1. Navigate to Catalog on the left sidebar.

2. Open Products and choose the store where you want to add the tax.

3. Choose the products you want to add the tax on, scroll down, and click Tax.

4. Select the tax type that you've created earlier and click Apply.

That's it! Learn more about apply taxes to single products here.